校史 | 學校大事紀SCHOOL HISTORY

東京中華學校 戰後的復興

隨著大戰結束到現在,華僑各界的捐贈以及對華僑教育的熱情,是本校復興,維持運營的原動力。我們將永遠銘記在心。東京都千代田區五番町的學校復興歷史經緯,根據殘存資料大致如下。
昭和21年(1946)年6月,東京華僑聯合會(現為東京華僑總會)借用中央區昭和小學校舍,以“東京中華學校”為名復校。同年9月,東京華僑聯合會(會長:陳禮桂)推薦同會顧問曹嘉修等7人為學校董事(理事會名簿參照其他資料)。曹嘉修為董事長,任命包象寅為校長。在曹嘉修的帶領下為學校用地以及修建開始募捐。

本校取得現行土地的經過 本校取得現行土地大致分兩個階段

五番町14番地1(1306.58坪)的土地為昭和23(1948)年1月28日購入。賣主:山口誠太郎(代理人:淺間重藏)。購入費用:230萬円。五番町14番地4(156.2坪)以及五番町14番地2(501.79坪)的土地為昭和23(1948)年10月15日購入。賣主:岡村長德。為了確保學校用地連為一體,將四番町8番地的土地與岡村長德交換,第二次購入費用總額為201餘萬

除此之外,根據殘存資料記載,土地是在財團法人設立後於昭和26(1951)年登記完畢,花費時間超過3年半。以上五番町14番地1,3,4三筆的合計為現在的學校用地。通過本校的殘存資料以及聽取調查資料,學校用地,建築物的取得以及建校所需要的經費根據資料整理如下。土地的費用是由賣出戰前豐島區南長崎的學校用地所得充當。余下不足的資金仰仗華僑各界的捐贈。東京華僑聯合會(會長:陳桂嘉)推薦同會顧問曹嘉修為委員長舉辦了這次募捐活動。根據資料記載,到昭和23(1948)年為止,賣出前學校用地的所得和華僑各界的捐款的資金總額為4,269,545円,距離募捐目標只差400余萬。當時的收支明細記錄如下。

昭和33年(1958)当時の校舎上空写真

募捐等收入

募金等の収入明細

*關於關於結算後不足金額的處理:
根據殘寸記錄記載,雖然募捐活動在此後繼續進行,但仍未達到目標預定金額,當時校舍建築費的1,925,585円余額,在理事長鄭勇昌和竹中工務店的會計會長小林潔在場的情況下,昭和25(1950)年由駐日中華民國代表部支付了150萬円,免除了剩下的42萬余円。以上所述為本校取得現土地用地和建校初期經費的顛末。我們將永遠銘記戰後以第一代理事長為首的華僑各界的卓越功績。另外,雖然這個時期捐贈者的名簿沒有保存下來,不過可以推斷出,那些第一屆在本校任職領導工作的華僑人士就是這些大筆捐款的功勞者。

學校校舍第一次擴建

昭和27(1952)年12月為擴建學校校舍募捐開始。這次募捐一直持續到昭和30(1955)年。到昭和30(1955)年為止,捐款者名簿刊登在學校機關雜誌《鐘聲》第四號(昭和30年3月發行)。華僑各界捐款人數約250人,籌集到的募捐總額度約300萬円。除此之外,根據資料記載,最初擴建新校舍的費用的總工程費預算為820萬円,但最後的實際費用並沒有明確的記錄。昭和30(1955)年4月開始擴建四個新教室,同年12月竣工。

學校校舍第二次擴建,修建講堂和增設遊泳池

昭和32(1957)年5月,教室2樓和講堂修建開始。昭和58(1958)年落成。講堂部分是由張和祥理事長全額捐贈,因此被命名為“和祥堂”。擴建教室之時,昭和33(1958)年2月,得到中華民國政府的補助2000萬円。昭和39(1964)年增設遊泳池。資金由評議員李合珠捐贈,並命名為“合珠池”。修建費用700萬円。
和祥堂の外観写真
和祥堂
1969年在「合珠池」舉行遊泳大会
1969年在「合珠池」舉行遊泳大会

學校經營安定化經緯,校舍全面改建以及國際中正會館的修建

如前所述,第二次世界大戰結束後,購入現在學校所在地的土地,修建,增建校舍之時,我們得到了以當時的理事長為首的本校議員和華僑各界的捐款,以及中華民國政府的補助。然而由於本著讓華僑子弟能夠享受低廉的學費接受教育這一宗旨來運營,學校的財政日趨緊迫。當時以各階段理事長為首,理事,監事,評議員等議員來補貼日常經費來運營學校。為了從根本改善現狀,學校決定把學校用地的一部分作為收益事業建設商業大廈。昭和59(1984)年,全面改建學校校舍,在校園西側修建了國際中正會館。當時本校並沒有自己資產,修建所需要的資金,仰仗當時的理監事等董事的捐贈和張和祥理事長提供了13億5千萬的個人保證,並通過金融機關的借款籌措到建設資金。
1984年的国際中正会館の外観写真
1984年的国際中正会館
昭和33年(1958)当時的校舎の上空写真
和33年(1958)当時的校舎
昭和59年(1984)当時的新校舎の上空写真
昭和59年(1984)当時的新校舎

1. 學校創立之初到第二次世界大戰結束

昭和4年
民國18年
(1929年)
東京府小石川區指ヶ矢町7番地,中華公會舊址建校。
校名為“東京華僑學校”。講堂只有一處,學生數20余人。
校董,羅翼群等5人。名譽校長山井格太郎。校長傅代言。
昭和5年
民國19年
(1930年)
2月 開辦成人僑胞補習班。學生22人。
10月 取得東京府政府許可。
昭和6年
民國20年
(1931年)
取得中華民國(國民政府)教育部許可。
昭和7年
民國21年
(1932年)
借用東京府神田區神保町10番地,中華留日基督青年會的。3個房間,學生10余人。
918事變發生後,因回國人數增加,校務中斷。
昭和10年
民國24年
(1935年)
1月 為建立學校校舍,開始募捐。
4月 高級部(小學)第1屆畢業生2名。
9月 購買豐島區長崎南町1丁目1801番地,開始建立校舍。
12月 校舍落成。除運動場,大禮堂,教室,事物所計13間。
昭和11年
民國25年
(1936年)
2月 教科書被東京府全部沒收。
3月 改校名為“東京華僑小學校”
高級部(小學)第1屆畢業生4名。
昭和12年
民國26年
(1937年)
7月 中日戰爭爆發。因教員回國學校關閉。
昭和20年
民國34年
(1945年)
5月 校舍遭到轟炸全部燒毀。
現城東小学校 (舊京橋昭和小學校)
現城東小学校 (舊京橋昭和小學校)

在戰時,有借用中央區昭和小學以“東亞興亞學院”為校名,進行中國語教學之類的情報,但無法確認具體情況。

第二次世界大戰後的復興

昭和21年
民國35年
(1946年)
6月 東京華僑聯合會成立後,借用中央區昭和小學的校舍復校。
改校名“東京中華學校”
名譽校長,包象寅,校長,陳文瀾,學生160名,班級4個。
9月 東京華僑聯合會(會長:陳禮桂)推薦曹嘉修等7人為學校董事。曹嘉修就任董事長,包象寅就任校長。隨後,在董事長曹嘉修的領導下,開始從昭和小學遷出的準備,建校用地的取得計劃,建校用地的作業以及募捐等工作。取得千代田區5番町的本校用地和建設學校校舍所需要的資金來源,來自賣掉舊學校用地的資金,以及華僑各界的捐款和中華民國駐日代表處的補助。
9月 中國語教育根據熟練程度分成5個班。
“小學部”正式成立



遷入千代田區5番町之前的校舍




遷入千代田區5番町之前的校舍


昭和22年
民國36年
(1947年)
6月 領受中華民國駐日代表處和中華民國僑務委員會頒發的僑民學校制定證明。
9月 小學部實施六年制編制。
10月 向中華民國駐日代表處僑務組提出創辦初級中學校的申請。
昭和23年
民國37年
(1948年)
1月 購買東京都千代田區五番町14番地1的土地。
7月 小學部第一屆畢業生27名。
10月 千代田區五番町14番地校舍竣工並遷入。
昭和24年
民國38年
(1949年)
2月 梁次如就任校長。包象寅就任名譽校長。
11月 包象寅校長復職。任命高維先為副校長。
董事長,鄭勇昌,副董事長,周祥賡。曹嘉修等3人為顧問。
昭和25年
民國39年
(1950年)
7月 初中部第一屆畢業生15名。
小學部第三屆畢業生33名。
9月 高維先就任校長。
昭和26年
民國40年
(1951年)
6月 “財團法人東京中華學校”得到日本政府認可。
財團法人申請代表周祥賡。
昭和28年
民國42年
(1953年)
4月 新學年的開始修訂成4月,與日本學校制度相一致。
10月 楊名時就任校長。
昭和29年
民國43年
(1954年)
4月 開始擴建4間教室。
12月 4間新教室竣工。
昭和31年
民國45年
(1956年)
12月 董事會改組。張和祥,薛國梁分別就任理事長,副理事長。
臧廣恩就任校長。
昭和32年
民國46年
(1957年)
5月 開始修建和祥堂以及教室二層部分。
10月 和祥堂以及教室二層部分落成。
12月 開始修建第二期新校舍。
昭和33年
民國47年
(1958年)
7月 二期新校舍落成。
9月 新校舍落成典禮。
昭和34年
民國48年
(1959年)
5月 羅長闓就任校長。
12月 董事會改組為評議員會。張和祥連任理事長。
昭和39年
民國53年
(1964年)
李合珠捐贈遊泳池“合珠池”完成。
昭和54年
民國68年
(1979年)
6月 李政義就任校長。
昭和58年
民國72年
(1983年)
7月 開始修建新校舍,體育館。
昭和59年
民國73年
(1984年)
11月 新校舍,體育館,國際中正會館落成典禮。
国際中正會館
落成時的新校舎
昭和60年
民國74年
(1985年)
7月 新校舍屋上游泳池完成。
昭和62年
民國76年
(1987年)
11月 張建國就任理事長。
平成2年
民國79年
(1990年)
9月 曲平就任校長。
平成8年
民國85年
(1996年)
3月 郭東榮就任校長。
平成11年
民國88年
(1999年)
4月 薛國梁就任理事長。
平成12年
民國89年
(2000年)
5月 薛國梁逝世,長江啟泰就任理事長。
平成13年
民國91年
(2002年)
4月 陳哲燦就任校長。
平成16年
民國93年
(2004年)
4月 長江(傅)啟泰就任校長。
平成17年
民國94年
(2005年)
4月 蔡月華就任校長。
5月 吉田潔史就任理事長。
平成19年
民國96年
(2007年)
10月 張建國作為設立發起人向東京都提出學校法人認可申請。
平成20年
民國97年
(2008年)
4月 劉劍城就任校長。
組織改變為「學校法人東京中華學校」得到東京都認可。
平成21年
民國98年
(2009年)
創校80周年紀念。
平成22年
民國99年
(2010年)
5月 本校列為日本文部科學省指定高中部學費補助學校。
5月 嵯峨 健民先生就任理事長。
令和元年
民國108年
(2019年)
創校九十週年
令和3年
民國110年
(2021年)
4月 王東生就任校長
令和7年
民國114年
(2025年)
創校九十六週年
4月 呉玉珊就任校長