{"id":586,"date":"2017-04-19T13:19:06","date_gmt":"2017-04-19T04:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/?p=586"},"modified":"2017-04-19T13:58:47","modified_gmt":"2017-04-19T04:58:47","slug":"%e9%96%8b%e5%ad%b8%e5%9c%96%e6%9b%b8%e5%ad%a3-%e9%82%a3%e4%ba%9b%e5%b9%b4%e3%80%81%e9%82%a3%e4%ba%9b%e4%ba%8b-%e5%90%8c%e5%ad%b8%e5%b0%91%e5%b9%b4%e9%83%bd%e4%b8%8d%e8%b3%a4-%e9%96%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/2017\/04\/19\/%e9%96%8b%e5%ad%b8%e5%9c%96%e6%9b%b8%e5%ad%a3-%e9%82%a3%e4%ba%9b%e5%b9%b4%e3%80%81%e9%82%a3%e4%ba%9b%e4%ba%8b-%e5%90%8c%e5%ad%b8%e5%b0%91%e5%b9%b4%e9%83%bd%e4%b8%8d%e8%b3%a4-%e9%96%b1\/","title":{"rendered":"\u958b\u5b78\u5716\u66f8\u5b63 : \u90a3\u4e9b\u5e74\u3001\u90a3\u4e9b\u4e8b\u2014\u540c\u5b78\u5c11\u5e74\u90fd\u4e0d\u8ce4, \u95b1\u8b80\u5f35\u611b\u73b2"},"content":{"rendered":"<p><b><a href=\"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/1445493940684.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-590 alignleft\" src=\"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/1445493940684-300x139.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"139\" srcset=\"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/1445493940684-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/1445493940684-768x356.jpg 768w, https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/1445493940684-1024x475.jpg 1024w, https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/1445493940684-250x116.jpg 250w, https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/1445493940684.jpg 1076w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u5f35\u611b\u73b2<\/b>\uff08\u3061\u3087\u3046 \u3042\u3044\u308c\u3044\u3001\u30a2\u30a4\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30f3\u3001\u82f1: <span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Eileen Chang<\/span>\u30011920\u5e749\u670830\u65e5 &#8211; 1995\u5e749\u67088\u65e5\uff09\u306f\u3001\u4e2d\u56fd\u306e\u5c0f\u8aac\u5bb6\u3002\u4ee3\u8868\u4f5c\u306b\u300e\u91d1\u9396\u8a18\u300f\u300e\u50be\u57ce\u4e4b\u604b\u300f\u300e\u534a\u751f\u7e01\u300f\u300e\u6028\u5973\u300f\u300e\u8d64\u5730\u4e4b\u604b\u300f\u300e\u79e7\u6b4c\u300f\u306a\u3069\u304c\u3042\u308b\u3002\u5c0f\u8aac\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u306e\u57f7\u7b46\u6d3b\u52d5\u306e\u307b\u304b\u3001\u9999\u6e2f\u96fb\u61cb\u96fb\u5f71\u516c\u53f8\u306e\u300e\u5357\u5317\u4e00\u5bb6\u89aa\u300f\u306a\u30696\u672c\u306e\u811a\u672c\u3092\u66f8\u3044\u305f\u308a\u3001\u7ffb\u8a33\u3001\u8003\u8a3c\u306b\u643a\u308f\u3063\u305f\u3002\u5f35\u611b\u73b2\u306f\u591a\u304f\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u6b8b\u3057\u305f\u304c\u3001\u5c0f\u8aac\u306e\u307b\u304b\u306b\u3082\u6563\u6587\u3001\u6620\u753b\u811a\u672c\u3001\u6587\u5b66\u8ad6\u3082\u66f8\u3044\u3066\u3044\u308b\u3002\u307e\u305f\u5f7c\u5973\u306e\u66f8\u3044\u305f\u66f8\u7c21\u3082\u7814\u7a76\u8005\u306e\u7814\u7a76\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u5f35\u611b\u73b2\u306e\u4f5c\u54c1\u306e\u3046\u3061\u300e\u6028\u5973\u300f\u300e\u6d41\u8a00\u300f\u300e\u534a\u751f\u7e01\u300f\u300e\u5f35\u611b\u73b2\u77ed\u7de8\u5c0f\u8aac\u96c6\u300f\u306f\u30011960\u30fb70\u5e74\u4ee3\u524d\u5f8c\u306b\u53f0\u5317\u306e\u7687\u51a0\u51fa\u7248\u793e\u304b\u3089\u6539\u3081\u3066\u51fa\u7248\u3055\u308c\u30011980\u5e74\u4ee3\u306b\u6d77\u5916\u3067\u5927\u3044\u306b\u58f2\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u3002\u5f35\u611b\u73b2\u306e\u5c0f\u8aac\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6226\u5f8c\u53f0\u6e7e\u306e\u6587\u58c7\u306b\u304a\u3051\u308b\u5c0f\u8aac\u306e\u6d41\u6d3e\u306b\u3001\u5927\u304d\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u6b8b\u3057\u3066\u3044\u308b\u30022004\u5e742\u6708\u3001\u53f0\u6e7e\u7687\u51a0\u6587\u5316\u96c6\u56e3\u304c\u8a2d\u7acb50\u5468\u5e74\u3092\u8a18\u5ff5\u3057\u3066\u3001\u5f35\u611b\u73b2\u306e\u907a\u4f5c\u300e\u540c\u5b66\u5c11\u5e74\u90fd\u4e0d\u8cce\u300f\u3092\u51fa\u7248\u3059\u308b\u3068\u516c\u8868\u3057\u305f\u3002\u73fe\u5728\u306f\u3001\u53f0\u6e7e\u30fb\u9999\u6e2f\u30fb\u4e2d\u56fd\u5168\u57df\u3067\u5e83\u304f\u8aad\u307e\u308c\u3001\u305d\u306e\u6587\u4f53\u3068\u624d\u80fd\u304c\u8cde\u8b83\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p><b>\u5f35\u611b\u73b2<\/b>\uff081920\u5e749\u670830\u65e5\uff0d1995\u5e749\u67088\u65e5\uff09\uff0c\u5c0f\u8aaa\u5bb6\u3002\u7956\u7c4d\u6cb3\u5317\u8c50\u6f64\uff0c\u751f\u65bc\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\u4e0a\u6d77\u516c\u5171\u79df\u754c\u3002\u672c\u540d<b>\u5f35\u7150<\/b>\uff0c\u5f8c\u56e0\u5165\u5b78\u9700\u8981\uff0c\u6bcd\u89aa\u9ec3\u9038\u68b5\uff08\u53c8\u540d\u9ec3\u7d20\u74ca\uff09\u4ee5\u82f1\u6587\u540dEileen\u8b6f\u97f3\uff0c\u6613\u540d\u611b\u73b2<a href=\"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/0BQ3Ks00.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-587 alignleft\" src=\"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/0BQ3Ks00-300x189.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/0BQ3Ks00-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/0BQ3Ks00-250x158.jpg 250w, https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/0BQ3Ks00.jpg 349w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u3002<\/p>\n<p>\u7956\u6bcd\u674e\u83ca\u85d5\u662f\u674e\u9d3b\u7ae0\u9577\u5973\uff0c\u7236\u89aa\u5f35\u5fd7\u6c82\u70ba\u6e05\u671d\u672b\u5e74\u8457\u540d\u5927\u81e3\u5f35\u4f69\u7db8\u7684\u5152\u5b50\uff0c\u6bcd\u89aa\u9ec3\u9038\u68b5\u662f\u6e05\u672b\u9577\u6c5f\u4e03\u7701\u6c34\u5e2b\u63d0\u7763\u9ec3\u7ffc\u5347\u4e4b\u5b6b\u5973\uff0c\u5373\u9ec3\u5b97\u708e\u7684\u5973\u5152\uff0c\u7e7c\u6bcd\u5b6b\u7528\u8543\u662f\u5317\u6d0b\u653f\u5e9c\u570b\u52d9\u7e3d\u7406\u5b6b\u5bf6\u7426\u7684\u5973\u5152\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5f35\u611b\u73b2\u51fa\u751f\u540d\u9580\uff0c\u53d7\u5230\u4e86\u6975\u597d\u7684\u6559\u80b2\u3002\u4e0a\u6d77\u6dea\u9677\u6642\u671f\uff0c\u9678\u7e8c\u767c\u8868\u300a\u6c89\u9999\u5c51\u2027\u7b2c\u4e00\u7210\u9999\u300b\u3001\u300a\u50be\u57ce\u4e4b\u6200\u300b\u3001\u300a\u5fc3\u7d93\u300b\u3001\u300a\u91d1\u9396\u8a18\u300b\u7b49\u4e2d\u3001\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8aaa\uff0c\u9707\u52d5\u4e0a\u6d77\u6587\u58c7\u30021952\u5e74\u5f35\u611b\u73b2\u4ee5\u5b8c\u6210\u672a\u5b8c\u6210\u7684\u5b78\u696d\u70ba\u540d\u96e2\u958b\u4e2d\u570b\uff0c\u5176\u5f8c\u8d74\u7f8e\u3002\u5728\u7f8e\u570b\u671f\u9593\u7ffb\u8b6f\u4e86\u6e05\u4ee3\u5433\u8a9e<br \/>\n\u5c0f\u8aaa\u300a\u6d77\u4e0a\u82b1\u5217\u50b3\u300b\uff08\u97d3\u90a6\u6176\u6240\u8457\uff09\uff0c\u53c8\u5beb\u4e86\u6587\u5b78\u8a55\u8ad6\u300a\u7d05\u6a13\u5922\u9b58\u300b\u3002\u5f35\u611b\u73b2\u4e00\u751f\u898b\u8b49\u4e86\u4e2d\u570b\u8fd1\u73fe\u4ee3\u53f2\uff0c\u6f02\u6cca\u65bc\u4e0a\u6d77\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u5929\u6d25\u3001\u7f8e\u570b\u5404\u5730\uff0c\u6700\u5f8c\u5728\u7f8e\u570b\u5b9a\u5c45\uff0c\u4e26\u65bc1960\u5e74\u53d6\u5f97\u7f8e\u570b\u570b\u7c4d\u3002\u65e9\u5728\u4e4b\u524d\uff0c1956\u5e74\u6642\uff0c\u5f35\u611b\u73b2\u5c31\u5df2\u7d93\u548c\u5927\u81ea\u5df136\u6b72\u7684\u5fb7\u88d4\u7f8e\u570b\u4eba\u8cf4\u96c5\u7d50\u5a5a\uff0c\u8cf4\u96c5\u901d\u4e16\u5f8c\uff0c\u5f35\u611b\u73b2\u5728\u7f8e\u570b\u7d42\u8001\uff0c1995\u5e749\u67088\u65e5\uff0c\u56e0\u70ba\u52d5\u8108\u786c\u5316\u5fc3\u8840\u7ba1\u75c5\u53bb\u4e16\u65bc\u7f8e\u570b\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9e\u5dde\u6d1b\u6749\u78ef\u5e02\u897f\u6728\u5340\u7f85\u5fb9\u65af\u7279\u5927\u9053\u7684\u516c\u5bd3\uff0c\u4eab\u5e7474\u6b72\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-588 alignleft\" src=\"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/1U-A-300x242.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/1U-A-300x242.gif 300w, https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/1U-A-250x202.gif 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u540c\u5b78\u5c11\u5e74\u591a\u4e0d\u8ce4\u3000\u4e94\u9675\u8863\u99ac\u81ea\u8f15\u80a5<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u540c\u5b78\u306e\u5c11\u5e74\u591a\u304f\u8ce4\u3057\u304b\u3089\u305a\u3000<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u4e94\u9675\u306e\u8863\u99ac\u81ea\u3065\u304b\u3089\u8f15\u80a5<\/strong> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u675c\u752b &lt;\u79cb\u8208\u5176\u4e09&gt;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/51cb6e309494a6e764de86889396a35b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-567 alignleft\" src=\"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/51cb6e309494a6e764de86889396a35b-186x300.jpg\" alt=\"\" width=\"109\" height=\"171\" \/><\/a><strong>\u300c\u540c\u5b78\u5c11\u5e74\u90fd\u4e0d\u8ce4\u300d<\/strong>\u9019\u500b\u66f8\u540d\uff0c\u5176\u4e2d\u7684\u300c\u8ce4\u300d\u5f9e\u66f8\u4e2d\u7684\u542b\u7fa9\u4f86\u8b1b\u662f\u6307\u5728\u7d93\u6fdf\u689d\u4ef6\u3001\u793e\u6703\u5730\u4f4d\u7b49\u7b49\u5404\u500b\u65b9\u9762\u6bd4\u5225\u4eba\u5dee\u3001\u6bd4\u5225\u4eba\u4f4e\u4e86\u4e00\u500b\u6a94\u6b21\u7684\u610f\u601d\u2014\u2014\u90a3\u9ebc\u300c\u90fd\u4e0d\u8ce4\u300d\u5c31\u662f\uff1a\u8ab0\u4e5f\u4e0d\u6bd4\u8ab0\u5dee\u3002<\/p>\n<p>\u5c0f\u8aaa\u4e2d\u7684\u5169\u4f4d\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u8d99\u923a\u548c\u6069\u5a1f\u5728\u5b78\u751f\u6642\u4ee3\u672c\u662f\u597d\u53cb\uff0c\u7136\u5f8c\u96e2\u958b\u5b78\u6821\u5f8c\uff0c\u5169\u4eba\u5728\u793e\u6703\u5730\u4f4d\u3001\u7d93\u6fdf\u689d\u4ef6\u4e0a\u62c9\u958b\u4e86\u8f03\u5927\u7684\u5dee\u8ddd\u3002\u9762\u5c0d\u7d93\u6fdf\u689d\u4ef6\u3001\u793e\u6703\u5730\u4f4d\u9060\u9ad8\u65bc\u81ea\u5df1\u7684\u6069\u5a1f\uff0c\u8d99\u73a8\u4e00\u65b9\u9762\u6709\u4e9b\u81ea\u615a\u5f62\u7a62\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u53c8\u5fc3\u9ad8\u6c23\u50b2\u4e0d\u9858\u670d\u8f38\u800c\u627e\u4e00\u4e9b\u5fc3\u7406\u5b89\u6170\uff0c\u9019\u7a2e\u5fc3\u7406\u5b89\u6170\u4e5f\u5c31\u662f\u300c\u540c\u5b78\u5c11\u5e74\u90fd\u4e0d\u8ce4\u300d\u2014\u2014\u5176\u5be6\u8ab0\u4e5f\u4e0d\u6bd4\u8ab0\u5dee\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/92d22628b83cacf2a9fb0e52525a022f.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-562 alignleft\" src=\"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/92d22628b83cacf2a9fb0e52525a022f.jpg\" alt=\"\" width=\"113\" height=\"160\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u300c\u91cd\u8a2a\u908a\u57ce\u300d<\/strong>\u672c\u66f8\u6536\u9304\u6700\u65b0\u767c\u73fe\u7684\u5f35\u611b\u73b2\u6587\u7a3f\uff0c\u5305\u62ec\u904a\u8a18\u3008\u91cd\u8a2a\u908a\u57ce\u3009\u53ca\u5176\u82f1\u6587\u7248\u672c\u3008A Return To The Frontier\u3009\u3001\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8aaa\u3008\u9b31\u91d1\u9999\u3009\u548c\u77ed\u6587\u3008\u5929\u5730\u4eba\u3009\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u4e5d\u516d\u4e00\u5e74\u79cb\uff0c\u5f35\u611b\u73b2\u5148\u8a2a\u53f0\u7063\uff0c\u518d\u5230\u9999\u6e2f\uff0c\u9019\u662f\u5f35\u611b\u73b2\u6709\u751f\u4e4b\u5e74\u552f\u4e00\u4e00\u6b21\u9020\u8a2a\u53f0\u7063\u3002\u4e00\u4e5d\u516d\u4e09\u5e74\u4e09\u6708\uff0c\u5f35\u611b\u73b2\u5c07\u6b64\u884c\u7684\u898b\u805e\u5beb\u6210\u4e00\u7bc7\u82f1\u6587\u904a\u8a18\u3008A Return To The Frontier\u3009\uff0c\u767c\u8868\u4e8e\u7f8e\u570b\u96dc\u8a8c\u300aThe Reporter\u300b\u3002\u5f35\u611b\u73b2\u6b64\u6b21\u8a2a\u53f0\u6703\u898b\u4e86\u4e0d\u5c11\u53f0\u7063\u6587\u5b78\u754c\u4eba\u58eb\uff0c\u5982\u738b\u798e\u548c\u3001\u767d\u5148\u52c7\u7b49\uff0c\u800c\u9019\u7bc7\u82f1\u6587\u904a\u8a18\u4e5f\u5728\u7576\u6642\u7684\u53f0\u7063\u6587\u5b78\u754c\u5f15\u8d77\u4e86\u6975\u5927\u8ff4\u97ff\u3002<\/p>\n<p>\u4e8c\u25cb\u25cb\u4e03\u5e74\uff0c\u5f35\u611b\u73b2\u4f5c\u54c1\u7684\u7248\u6b0a\u7e7c\u627f\u4eba\u5b8b\u4ee5\u6717\u91cd\u65b0\u6574\u7406\u5bb6\u4e2d\u7684\u5f35\u611b\u73b2\u8cc7\u6599\uff0c\u6c92\u60f3\u5230\u537b\u627e\u51fa\u4e09\u5341\u56db\u9801\u5f35\u611b\u73b2\u5f9e\u672a\u767c\u8868\u904e\u7684\u3008\u91cd\u8a2a\u908a\u57ce\u3009\u4e2d\u6587\u624b\u7a3f\uff0c\u4e14\u7d93\u904e\u6bd4\u5c0d\uff0c\u767c\u73fe\u9019\u4e26\u4e0d\u662f\u3008A Return To The Frontier\u3009\u7684\u4e2d\u8b6f\u672c\uff0c\u800c\u662f\u5f35\u611b\u73b2\u5728\u4e00\u4e5d\u516b\u25cb\u5e74\u4ee3\u4ee5\u4e2d\u6587\u91cd\u65b0\u5beb\u4f5c\u7684\u7248\u672c\u3002\u5c0d\u5f35\u611b\u73b2\u7814\u7a76\u8005\u53ca\u8b80\u8005\u800c\u8a00\uff0c\u4e2d\u6587\u53ca\u82f1\u6587\u7248\u672c\u7686\u5c6c\u73cd\u8cb4\u7684\u6587\u7a3f\uff0c\u672c\u66f8\u7279\u5225\u5c07\u5169\u7bc7\u6587\u7ae0\u7686\u6536\u9304\u9032\u4f86\u3002\u4f46\u3008\u91cd\u8a2a\u908a\u57ce\u3009\u7684\u624b\u7a3f\u7531\u65bc\u5e74\u4ee3\u4e45\u9060\uff0c\u90e8\u5206\u5b57\u8de1\u5df2\u6a21\u7cca\u96e3\u8fa8\uff0c\u66f8\u4e2d\u5c07\u4ee5\u7a7a\u683c\u4ee3\u66ff\u3002<\/p>\n<p>\u53f0\u7063\u8207\u9999\u6e2f\uff0c\u5728\u5f35\u611b\u73b2\u773c\u4e2d\u7686\u5c6c\u908a\u57ce\uff0c\u900f\u904e\u5f35\u611b\u73b2\u9748\u5de7\u7165\u5f69\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u6211\u5011\u5f97\u4ee5\u4e00\u7aba\u820a\u6642\u53f0\u7063\u7684\u9762\u8c8c\uff0c\u4e5f\u7565\u5617\u5f35\u611b\u73b2\u5c0d\u9999\u6e2f\u7684\u6de1\u6de1\u9109\u6101\u4e4b\u60c5\u3002<\/p>\n<p>\u81f3\u65bc\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8aaa\u3008\u9b31\u91d1\u9999\u3009\uff0c\u662f\u7531\u5317\u4eac\u5b78\u8005\u5433\u798f\u8f1d\u8207\u5176\u6307\u5c0e\u7684\u535a\u58eb\u751f\u674e\u6960\uff0c\u5728\u505a\u6709\u95dc\u4e0a\u6d77\u5c0f\u5831\u7684\u5c08\u984c\u7814\u7a76\u6642\uff0c\u5076\u7136\u65bc\u4e00\u4efd\u5c0f\u5831\u4e0a\u767c\u73fe\u4e86\u9019\u7bc7\u7f72\u540d\u70ba\u300e\u5f35\u611b\u73b2\u300f\u7684\u9023\u8f09\u5c0f\u8aaa\u3002\u5f8c\u7d93\u67e5\u8b49\u767c\u73fe\uff0c\u3008\u9b31\u91d1\u9999\u3009\u9023\u8f09\u65bc\u4e00\u4e5d\u56db\u4e03\u5e74\u4e94\u6708\u5341\u516d\u65e5\u81f3\u4e09\u5341\u4e00\u65e5\u7684\u300a\u5c0f\u65e5\u5831\u300b\u4e0a\uff0c\u662f\u7576\u6642\u5f35\u611b\u73b2\u552f\u4e00\u4e00\u7bc7\u5b8c\u6574\u7684\u9023\u8f09\u5c0f\u8aaa\u3002<\/p>\n<p>\u800c\u3008\u5929\u5730\u4eba\u3009\u5247\u662f\u4e0a\u6d77\u5b78\u8005\u9673\u5b50\u5584\u6240\u6307\u5c0e\u7684\u535a\u58eb\u751f\u738b\u7fbd\u6240\u767c\u73fe\u7684\u5f35\u611b\u73b2\u77ed\u6587\u4f5c\u54c1\uff0c\u539f\u520a\u8f09\u65bc\u4e00\u4e5d\u56db\u4e94\u5e74\u56db\u6708\u5341\u4e94\u65e5\u7684\u300a\u5149\u5316\u65e5\u5831\u300b\u7b2c\u4e8c\u865f\uff0c\u516d\u767e\u5b57\u7684\u77ed\u77ed\u7bc7\u5e45\u5beb\u76e1\u4eba\u3001\u4e16\u3001\u7269\uff0c\u4ee5\u5e7d\u9ed8\u7684\u53e3\u6c23\u9ede\u660e\u4e86\u4eba\u751f\u4e8b\u7406\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/4d0e71489d1ad381303f43f23292989b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-566 alignleft\" src=\"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/4d0e71489d1ad381303f43f23292989b-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"118\" height=\"172\" srcset=\"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/4d0e71489d1ad381303f43f23292989b-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/4d0e71489d1ad381303f43f23292989b-768x1112.jpg 768w, https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/4d0e71489d1ad381303f43f23292989b-707x1024.jpg 707w, https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/4d0e71489d1ad381303f43f23292989b-250x362.jpg 250w, https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/files\/2017\/04\/4d0e71489d1ad381303f43f23292989b.jpg 1016w\" sizes=\"auto, (max-width: 118px) 100vw, 118px\" \/><\/a><strong>\u300c\u5f35\u611b\u73b2\u5c0f\u8aaa\u96c6\u300d<\/strong>\u5168\u66f8\u6536\u9304\u7d93\u5178\u5f35\u611b\u73b2\u4f5c\u54c1\u3008\u91d1\u9396\u8a18\u3009\u3008\u50be\u57ce\u4e4b\u6200\u3009\u3008\u8309\u8389\u9999\u7247\u3009\u3008\u7b2c\u4e00\u7210\u9999\u3009\u3008\u7b2c\u4e8c\u7210\u9999\u3009\u3008\u7409\u7483\u74e6\u3009\u3008\u5fc3\u7d93\u3009\u3008\u5e74\u9752\u7684\u6642\u5019\u3009\u3008\u82b1\u51cb\u3009\u3008\u5c01\u9396\u3009<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8212;\u6458\u9304\u81ea\u4e2d\u6587\u53ca\u65e5\u6587\u7684Wikipedia \u4ee5\u53ca\u535a\u5ba2\u4f86\u7db2\u8def\u66f8\u5e97\u66f8\u6458<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5f35\u611b\u73b2\uff08\u3061\u3087\u3046 \u3042\u3044\u308c\u3044\u3001\u30a2\u30a4\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30f3\u3001\u82f1: Eileen Chang\u30011920\u5e749\u670830\u65e5 &#8211; 1995\u5e749\u67088\u65e5\uff09\u306f\u3001\u4e2d\u56fd\u306e\u5c0f\u8aac\u5bb6\u3002\u4ee3\u8868\u4f5c\u306b\u300e\u91d1\u9396\u8a18\u300f\u300e\u50be\u57ce\u4e4b\u604b\u300f\u300e\u534a\u751f\u7e01\u300f\u300e\u6028\u5973\u300f\u300e\u8d64\u5730\u4e4b\u604b\u300f\u300e\u79e7\u6b4c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8231],"tags":[],"class_list":["post-586","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8231"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=586"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":601,"href":"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/586\/revisions\/601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tokyocs.ed.jp\/library\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}