東京中華學校 中學部三年級 BLOG

https://www.tokyocs.ed.jp/amelialee1125/files/2022/09/f1ed266efa54cc65ccdd3d01307ebe02-1.pdf

2022 年 9 月 22 日
各位家長 秋季社會見學延期通知 東京中華學校

感謝貴家長一直以來對學校教育及各項活動的支持。
因 9 月 27 日(二)日本政府舉行國葬，學校周邊及交通要道舉行大規模交通管制。東京都千代田區的國中、小學校接受教育委員會的通知，為了學生的安全考量，當日實施「線上授課」或「提早放學」等措施。
本校原定 9 月 27 日(二)實施秋季社會見學，因上述情形考量學生安全，秋季社會見學決定延至 10 月 5 日(三)實施。另 9 月 27 日(二)當天提早放學，敬請貴家長理解與配合。

記
1)秋季遠足變更日期:2022 年 10 月 5 日(三) ＊實施內容相同沒有變更。
2)提早下課日時:9 月 27 日(二) 第 3 節(11 時 20 分)下課後放學。
以上

——–

2022 年 9 月 22 日
保護者 各位 秋季社会見学延期のお知らせ 東京中華学校

日頃より本校の教育活動にご理解とご協力をいただき、誠にありがとうございます。さて、9 月 27 日(火) に予定していました秋季社会見学ですが、国葬が執り行われるため、10 月 5 日（水）に延期させていただきます。当日は大規模の交通規制があり、千代田区教育委員会から小中学校の「オンライン授業」や「授業短縮」を検討する様通知があり決定いたしました。つきましては、下記の通り変更させていただきます。急なご連絡となり大変申し訳ありませんが、ご理解いただけます様、よろしくお願いいたします。

記
①秋季遠足変更日： 10 月 5 日（水） ※実施内容に変更はありません。
②授業短縮： 9 月 27 日（火）3 時限（11 時２0 分）終了後下校。
以上

https://forms.gle/4LKqkE366KAsQuMy5

貴家長您好:
非常感謝各位家長撥冗出席班親會,提醒未出席的家長與貴子弟,請在第二學期三者面談開始之前,以學生的學校帳號登入,一同完成以下問卷.在這個重要的選擇時刻,請您撥空與孩子們一起好好溝通討論,學校會給予孩子全力的協助,再次感謝您的配合! 班導敬上

https://forms.gle/bXminJjkKXC7Jmbw8

(今天已ミマモメール發布通知如下，請中三全班同學向父母確認，有沒有收到一齊メール。有登錄但沒收在的同學請在星期二告知老師）

因氣象預報指出，颱風 14 號將過境關東地區。預測 9 月 20 日(二)凌晨開始有 強風暴雨等情形。依據目前的預報狀況 9 月 20 日(二)延後第三節 10 時 35 分開始 上課。上下學時請家長提醒同學們，通學路上務必注意安全，如因各居住地區的 天候狀況或電車等交通原因無法到校或有遲到等情形，一律以公假處理。但因颱 風的動向及天氣狀況，學校有可能會發布臨時停課緊急通知。敬請貴家長留意颱 風動向及學校的緊急通知，請貴家長理解與配合。*9 月 20 日(二)教學參觀暫停實施。請家長們 9 月 21 日(三)蒞校參觀，不分時段 皆可來校，但請注意進入教室之人數限制規定。

台風 14 号の接近による遅延登校のお知らせ
日頃より本校の教育活動にご理解とご協力を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、報道等でご承知の通り、台風14号が関東に接近するコースをとる予報が出て おります。また、9月20日(火)の朝から昼にかけて大雨や強風の天候という予想も出 ております。9月20日(火)は登校しますが、3 時限午前 10 時 35 分から授業を始めま すが、各居住地の天候状況により、お子様が安全に登校するよう細心の注意をお願 いいたします。
なお、台風の影響の理由で欠席や遅刻の場合は公欠扱いとなります。台風の動向 により臨時休校の場合がございます、各保護者様も台風の動向や学校の知らせにご 留意くださいますようにお願いいたします。*9 月 20 日(火)授業参観日は中止とします。代わりに 9 月 21 日(水)の授業参観 日にご来校ください。時間帯に申込必要はございませんが、教室に入室人数を制限 いたします。

pdf ⬇️

各位中三家長同學好:
關於新冠疫情的出席規定有所更新,請各位家長過目(通知單已發下給全班同學)
謝謝!

【開學典禮通知】
明天9/1開學典禮在教室舉行，以下注意事項請仔細閱讀：
1、請在8:10前到達中三教室，可先帶這學期的室內鞋&運動鞋來放在鞋櫃。
2、全班帶暑假作業（中習、中學習單）來交。
3、想報名第二學期課外活動的同學，請帶回條來交。
4、東華通訊「給中三自己的一句話」沒寫完「中文十日文」的同學，明天要留下來寫。請自己去ロイロノート「班級事務」確認，並在明天8:10之前完成！
5、明天請帶「溼紙巾or抹布」，到校後先整理消毒個人座位和置物櫃，座位和上學期相同。
6、有報名「中卒認定試驗」的同學，明天向宋老師回覆報名是否完成。
7、帶電腦
8、預計9:40～50放學

9、8/25 ミマモメール健康調查問卷，到今天8/31截止。沒有收到的同學或家長請聯絡老師。

＊有疑問的同學，可以直接在下方留言。大家明天見！